Обзор миниатюрной стиральной машины Candy Aque 1043D-07

Характеристики
Комплектация
На первый взгляд
Инструкция
Управление
Эксплуатация
Уход
Наши измерения
Энергопотребление и потребление воды
Отжим
Шум
Практические тесты
Хлопок, 40 °C
Программа для хлопка, максимальная температура, 75 °C
Программа для шерсти
Выводы

Не так давно мы протестировали миниатюрную стиральную машинку Candy Aqua 114D2-07, продемонстрировавшую более чем достойные результаты по меркам компактных устройств (да и в сравнении с полноразмерными моделями машинка показала себя очень и очень хорошо). Сегодня в нашей тестовой лаборатории более современная модель Candy Aque 1043D-07 — также компактная, с несколько отличающимся набором программ, с другой панелью управления, но в целом довольно похожее устройство.

Собственно, оно так и позиционируется производителем: «Модель является эволюцией другой компактной машины, Aquamatic Tempo. Полностью идентичная по размерам (51×70×43,5 см в ширину, высоту и глубину) и загрузке, обновленная версия бестселлера предлагает более лаконичный дизайн и несколько уникальных для Aquamatic программ и опций».

Давайте взглянем на нее повнимательнее и проверим в деле!

Характеристики

Производитель	Candy
Модель	Aquamatic Aque 1043D-07
Тип	компактная стиральная машина с фронтальной загрузкой
Страна производства	Россия
Гарантия	1 год (расширенная гарантия 4 года)
Срок службы*	7 лет
Класс энергоэффективности	А
Класс стирки	А
Класс отжима	C
Тип установки	отдельностоящая
Материал барабана	нержавеющая сталь
Максимальная загрузка хлопка, кг	4
Направление открывания люка	налево
Максимальная скорость отжима, об/мин	1000
Отложенный старт	до 24 часов
Уровень шума при стирке, дБ	56
Уровень шума при отжиме, дБ	78
Вес	47 кг
Габариты (Ш×В×Г)	510×700×435 мм
Длина сетевого кабеля	1,4 м
Розничные предложения	узнать цену

* Вопреки распространенному заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестает нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.

Комплектация

Машина прибыла к нам в технологической упаковке из пенопласта, которую усилили деревянными вставками и обтянули полиэтиленовой пленкой.

Внутри упаковки, помимо самой машины, мы обнаружили:

шланг для подключения к водопроводу
шланг для подключения к канализации (установлен на машине)
руководство пользователя
гарантийный талон и наклейку с указанием класса энергоэффективности

На первый взгляд

Основное достоинство данной стиралки, как и предыдущей модели — ее миниатюрность. Небольшие габариты повлекли за собой уменьшенный размер барабана и люка, небольшую панель управления, миниатюрный отсек для моющих средств… в общем, перед нами предстала вполне обычная стиральная машина, только с уменьшенными габаритами.

Компоновка у машинки традиционная: в верхней части лицевой панели находятся отсек для моющих средств, панель управления с небольшим дисплеем и селектором программ.

На боковых металлических стенках присутствует декоративная выштамповка, которая, к тому же, придает корпусу дополнительную жесткость.

Задняя стенка также имеет выштамповку. В верхней части крышки находится штуцер для подключения заливного шланга, он снабжен съемным сетчатым фильтром, который защищает машину от ржавчины и загрязнений, если они вдруг появятся в водопроводной воде (такое обычно случается при отключении воды и ее повторной подаче — из труб вылетают отложения, которые легко засоряют фильтры в машинках и на смесителях). Снизу, на задней стенке, выходит несъемный гофрированный сливной шланг традиционной конструкции. Транспортировочных болтов в данной модели мы не обнаружили.

Компактная дверца оснащена одинарным прозрачным стеклом.

Сама крышка закреплена на пластиковой петле и открывается в привычную для большинства пользователей сторону: налево. Петли пластиковые, защелка также пластиковая. У «младшей» модели использовался силумин.

Барабан равномерно перфорирован, на его стенках нет никаких выштамповок, призванных улучшать гидродинамику, — простая сетчатая поверхность. Конструкция прямых пластиковых бойников, перемешивающих белье, также вполне стандартна.

Классически выглядит и фильтр, лючок которого находится в правом нижнем углу. Он спрятан за пластиковой резьбовой пробкой.

Отсек для моющих средств разделен на две части: одна половина — для стирального порошка или геля, вторая — для ополаскивателя. Опции предварительной стирки у нашей модели не предусмотрено, поэтому и третьего отсека нет.

Заливной шланг обычный, без каких-либо улучшений. То есть клапана AquaStop/AquaProtect тут не предусмотрено.

По уже сложившейся традиции мы производим неполную разборку агрегата и смотрим, что у него внутри. Этот этап мы не комментируем, подразумевая, что читатель самостоятельно сможет обратить внимание на интересующие его нюансы и детали.

Единственное, на что тут обязательно нужно обратить внимание — это на тот факт, что пользователю придется снять верхнюю крышку, после чего вывинтить два винта, извлечь транспортную перекладину и удалить полистирольную прокладку.

Помимо этого нюанса никаких сюрпризов внутреннее устройство стиральной машинки нам не преподнесло: все остальные технологические решения стандартны.

Инструкция

Руководство пользователя напечатано на тонкой желтоватой бумаге довольно плохого качества. Видимо, предполагается, что пользователь изучит ее один раз и больше к ней не вернется. Качество печати также среднее, однако все читается, а иллюстрации хоть и не лучшего качества, но также вполне понятны.

27-страничная брошюра написана сразу для нескольких моделей стиральных машин, поэтому если требуется уточнить какие-то нюансы, то придется проявить бдительность — убедиться, что мы читаем именно ту часть инструкции, которая относится к нашей модели.

Впрочем, управление машиной оказалось интуитивно понятно, так что в принципе можно и вовсе обойтись без чтения инструкции.

В пакет с документацией вложены также гарантийный талон, список сервисных центров, обязательная наклейка с информацией об энергетической эффективности прибора и небольшой цветной буклет с советами по уходу за одеждой.

Управление

Панель управления состоит из шести сенсорных кнопок, круглого селектора программ и дисплея с красными светодиодными индикаторами. Тут мы наблюдаем отличие от младшей модели: там кнопки были механические. Лучше ли сенсорные? На наш взгляд — дело вкуса.

На экране выводится информация об ожидаемой продолжительности работы, а также выбранном режиме, при установке отложенной стирки — время до ее начала.

Кнопка «Старт/Пауза» включает и приостанавливает стирку. Опция отложенного старта позволяет отсрочить выполнение выбранной программы до 24 часов с шагом в час.

Назначение кнопок следующее (слева направо):

включение дополнительных опций (функций)
отложенный старт (до 24 часов с интервалом в 1 час)
уровень загрязнения/быстрая — выбор одного из трех уровней интенсивности стирки, а также выбор длительности выполнения программы «Быстрая» (если таковая выбрана с помощью селектора)
выбор температуры — позволяет установить температуру (в рамках разрешенного выбранной программой), либо вовсе отключить подогрев и стирать в холодной воде
выбор отжима (изменения можно вносить в процессе выполнения программы)
одновременное нажатие на кнопки «выбор температуры» и «выбор отжима» в течение 3 секунд заблокирует нажатие кнопок

Скорость отжима выбирается в диапазоне от 400 до 1000 оборотов в минуту с шагом в 200 об/мин. Температура — от 20 до 60 градусов с шагом в 10 градусов. Также присутствует режим Max, устанавливающий максимальную температуру. Это актуально, например, для программы «Белый хлопок», которая стирает аж на 75 градусах. Все остальные программы, впрочем, позволяют установить не более 60 градусов, так что данное решение со специальной отметкой Max представляется нам несколько избыточным. Почему не написать «75»?

Дополнительные функции (левая часть индикаторной панели) представлены следующими режимами:

дополнительное полоскание — добавление еще одного цикла полоскания к основному
гигиена — при стирке на температурах в 60 градусов и более можно произвести гигиеническую обработку одежды за счет того, что в течение всего цикла стирки температура будет поддерживаться на заданном уровне
легкая глажка — снижает образование складок на ткани путем отмены промежуточных отжимов или с помощью уменьшения интенсивности последнего отжима.

Все эти опции нужно выбрать перед запуском программы, добавить дополнительный режим в процессе стирки не получится. Также следует учесть, что не все режимы совместимы со всеми программами.

Индикаторы, расположенные справа от цифрового дисплея, отображают:

статус блокировки дверцы
индикатор работы контроля веса загруженного белья (активно не во всех программах)
индикатор блокировки кнопок

Селектор программ позволяет выбрать нужный сценарий для соответствующего типа ткани. Для некоторых (например, хлопка) предусмотрено несколько программ. Жаль, что рядом с ними не указана температура, при которой будет производиться стирка. Придется заглядывать в таблицу программ.

В дополнение к стандартным программам для стирки хлопка, смешанных, деликатных тканей и шерсти у этой модели, как и большинство стиральных машин Candy, есть три фирменных режима для быстрой стирки — на 14, 30 и 59 минут. В нашей модели они расположены на одном положении селектора, а точное время быстрой стирки нужно будет выбрать нажатием на соответствующую кнопку.

В таблице ниже мы приводим значения по умолчанию для каждой из программ и возможный диапазон ручных настроек.

Программа	Продолжительность программы	Максимальный допустимый вес белья	Максимальная температура, °C	Отжим по умолчанию, об/мин	Возможность изменения скорости отжима, об/мин	Возможность регулировать интенсивность стирки (кнопка «Уровень загрязнения»)
Рубашки	1:17	2	30	1000	до 1000	+
Белый хлопок	2:45	4	75	1000	до 1000	+
Спорт + 39′	0:39	1,5	30	800	до 1000	−
Хлопок	2:47	4	60	1000	до 1000	−
Eco Mix 20 °C	2:00	4	20	1000	до 1000	+
Синтетика	1:57	2	60	1000	до 1000	+
Полоскание	0:29	—	—	1000	до 1000	−
Слив + Отжим	0:10	—	—	1000	до 1000	−
Джинсы	0:59	2	40	1000	до 1000	−
Гигиена	1:34	3	60	800	до 1000	−
Шерсть/ручная	0:59	1	30	800	до 800	−
Деликатная	0:59	2	40	400	до 400	−
Смешанные и цветные 59′	0:59	4	40	800	до 1000	−
Быстрая 14′	0:14	1	40	800	до 1000	−
Быстрая 30′	0:30	1,5	40	800	до 1000	−
Быстрая 44′	0:44	2	40	800	до 1000	−
Идеальный хлопок 59′	0:59	2	40	800	до 1000	−

Что мы видим? Большинство программ отжимают на 1000 или 800 оборотах, и лишь некоторые жестко ограничивают пользователя (по сути их две — программа для шерсти и деликатная стирка).

Время ряда программ заявлено как 0:59. То есть для многих жизненных сценариев можно рассчитывать, что стирка займет час. Довольно удобно — не придется каждый раз вспоминать, сколько там стираются джинсы и подсчитывать, успеет ли машинка достирать до момента, когда придет пора выходить из дома.

Эксплуатация

Первоначальная подготовка к работе у нашей модели слегка отличается от привычной: как мы упомянули ранее, вместо четырех традиционных транспортировочных болтов, расположенных на задней стенке, у нашей машинки есть два болта, которые прячутся под верхней панелью. Сама панель крепится на двух винтах, справиться с которыми поможет торцевая головка на 7 мм. Помимо удаления транспортных винтов нужно будет извлечь прокладки между крышкой и поперечным стабилизатором.

Аналогичное решение мы уже встречали у «младшей» компактной модели Candy, поэтому не сильно удивились. А вот для тех, кто столкнулся с таким решением впервые, оно может стать сюрпризом.

После этого, наклонив машину, нужно вытянуть из-под днища две пенопластовых прокладки, фиксирующие барабан.

В остальном подключение прибора не отличается от аналогов: заливной шланг присоединяется одним концом к розетке холодного водоснабжения, другим — к штуцеру стиральной машины, а сливной шланг выводится в канализацию.

На программах, длительность которых не указана на селекторе, включается функция «Kg Check». С ее помощью машина оценивает количество белья, загруженного в бак, и соответственную его весу формирует длительность цикла.

Таким образом можно ускорить процесс стирки и снизить расход воды и электричества. Для этого будет достаточно просто заложить поменьше белья в барабан.

Работает система следующим образом: при первоначальном выборе программы на дисплее отображается ожидаемая длительность работы из расчета стандартного цикла программы. Вскоре после начала стирки производится коррекция, и мы сможем увидеть точное время цикла.Поэтому не будет лишним взглянуть на табло машинки через некоторое время после ее запуска.

Так, например, на программе «Рубашки» мы ожидали завершение стирки за 1 час и 17 минут, и тут машинка нас не подвела. А вот программа «Спорт» с максимальной рекомендованной загрузкой в 2 килограмма белья поначалу обещала нам 39 минут, а по факту машинка потратила 57 минут. Расчетное время при этом корректировалось во время стирки, однако отклонение в итоге оказалось довольно существенным. Если мы собрались по-быстрому простирнуть белье перед выходом на работу (когда, как известно, каждая минута на счету), то нас могут ждать не самые приятные сюрпризы.

С другой стороны, если мы заложим немного белья, то и время программы может уменьшиться весьма заметно: так, программа «Хлопок Max», которая изначально была рассчитана на 2 часа и 45 минут, при малозаполненном барабане может закончиться через 1 час и 50 минут.

Между окончанием финального отжима и разблокировкой барабана машина выдерживает длинную паузу: около 2 минут с момента остановки вращения и выключения помпы.

По окончании стирки машина остается в режиме ожидания. Надпись End на дисплее продолжает гореть до тех пор, пока селектор программ не будет возвращен в нейтральное положение (это нужно будет сделать вручную).

Уход

Для чистки наружных поверхностей корпуса используют влажную ткань. Как и у большинства машин, запрещается применять абразивные чистящие средства или растворители.

Лоток рекомендуется регулярно очищать от остатков моющих средств и добавок. Для этого кассету следует полностью извлечь, приложив небольшое усилие, промыть под струей воды и поставить на место.

Также надо следить за состоянием выпускного фильтра, очищая его при необходимости. Перед очисткой фильтра рекомендуется подложить на пол тряпку или подставить удобную емкость, чтобы не пришлось вытирать лужу.

Наши измерения

Мы решили хотя бы приблизительно оценивать вместительность барабана стиральных машин. Его форма не строго цилиндрическая, поэтому можно прикинуть объем, представив барабан правильной фигурой. В данном случае у нас есть цилиндр радиусом 18 см и глубиной 24,5 см. Объем его составляет 24 938 см³, то есть примерно 25 л.

В качестве эксперимента мы решили отследить работу основной программы с секундомером в руках (использовалась стандартная программа «Хлопок» с настройками по умолчанию, на 60 градусах). Вот что у нас получилось.

Фактическое время до окончания	Обратный отсчет на дисплее	Действие	Суммарный расход воды, л
2:46	2:47	старт программы, начало залива воды
2:45	2:45	залив воды, начало вращения барабана, замачивание	5
2:40	2:30	определение веса белья, корректировка расчетного времени, начало стирки
0:36	0:32	слив, отжим на малых оборотах
0:33	0:32	ускорение вращение барабана
0:31	0:32	отжим на высоких оборотах
0:29	0:30	остановка барабана, залив воды	10,5
0:27	0:30	полоскание
0:25	0:27	слив воды
0:23	0:27	промежуточный отжим
0:19	0:25	долив воды	16,5
0:14	0:11	слив, начало отжима
0:12	0:10	отжим на высоких оборотах
0:02	0:02	звуковой сигнал, окончание стирки
0:00	End	разблокировка барабана

Энергопотребление и потребление воды

К сожалению, в инструкции эти параметры толком не приведены, поэтому мы предлагаем вам результаты наших измерений для некоторых программ.

Программа	Количество воды, л	Потребление электроэнергии, кВт·ч
Хлопок Max	18,5	0,65
Хлопок, 60 °C	16,5	0,34
Шерсть, 30 °C	31,5	0,12
Рубашки	35,5	0,25
Спорт + 39′	23,5	0,23
Быстрая, 14′	15,2	0,09

Благодаря небольшому объему барабана стиральная машина продемонстрировала отличную экономичность: малое количество воды в баке не требует существенных энергозатрат на подогрев.

Отжим

Также нас заинтересовала реальная эффективность отжима, которую мы измеряем в граммах воды на грамм хлопка по формуле: (вес отжатого − сухой вес) / сухой вес. В качестве эталонного белья использовались 10 махровых белых полотенец из Икеи общим весом около 1,8 кг.

Скорость отжима, об/мин	Остаток воды на грамм сухого белья, г
400	1,58
600	1,1
800	0,82
1000	0,65

Шум

Уровень шума мы мерили в помещении, где часто ставят стиральные машины — санузле. Шумомер располагался на уровне 1 м от пола и на расстоянии 1 м от прибора, по центру передней панели.

Режим работы	Уровень шума, дБА
Общий уровень шума в помещении	30
Стирка	51
Долив воды	57
Слив	55
Промежуточный отжим	66—72
Полоскание	53
Финальный отжим 1100 об/мин	74—76

Максимальная потребляемая машиной мощность, зафиксированная в ходе практических тестов, составила 1524 Вт. В режиме ожидания стиральная машина потребляет 0,6 Вт, а в выключенном состоянии — 0,4 Вт.

Практические тесты

Чтобы оценить основную функцию стиральной машины, мы взяли комплект уже упоминавшихся белых махровых полотенец и нанесли на них часто встречающиеся и трудно отстирываемые органические загрязнения. Посмотрим, как стандартные программы с ними разберутся.

Хлопок, 40 °C

На комплект из белых хлопковых полотенец мы загрязнили красным вином, соевым соусом, кетчупом и какао (на каждом полотенце свое вещество). Загрязнения высушили при комнатной температуре в течение суток, после чего загрузили тестовую стирку.

Кетчуп
Красное вино
Соевый соус
Какао

Мы использовали порошок для белого белья одного из производителей, хорошо известных как в России, так и в мире. Дозировка рассчитывалась по инструкции на упаковке.

Стирка загрязненного белья производилась на стандартной программе «Хлопок» с температурой 40 °C. Результат можно видеть на фотографиях ниже.

Кетчуп

Следов от пятен нет, общий вид салфетки — чистый, но не ослепительно белый.

Красное вино

Вино оставило не слишком сильные следы, заметные невооруженным глазом. Вполне предсказуемый результат для невысокой температуры.

Соевый соус

Соевый соус отстирался без заметных следов.

Какао

Пятна от какао оказались неразличимыми.

В целом мы оцениваем такой результат как отличный для стирки на 40 градусах. Особенно если учесть, что мы тестируем компактную, а не полноразмерную стиралку.

Результат: отлично

Программа для хлопка, максимальная температура, 75 °C

Пятна на полотенцах мы возобновили теми же субстанциями, что и в прошлый раз, и так же оставили сохнуть на сутки.

Кетчуп
Красное вино
Какао
Соевый соус

Белье было постирано на программе «Хлопок» при максимальной (75 °C) температуре. После стирки мы, снова не нашли каких-либо следов кетчупа и соевого соуса. Следы от красного вина (это, по нашему опыту, самый стойкий загрязнитель) были едва заметны. То же самое можно сказать и про следы от соевого соуса. Их можно было увидеть при тщательном осмотре, однако в целом они не выделялись и лишь создавали более «грязный» цвет у салфетки (в сравнении с отбеленным хлопком).

Кетчуп
Красное вино
Какао
Соевый соус

Чтобы избавиться от пятен, сохранившихся от этого и предыдущего тестов, мы еще раз постирали ткань, добавив отбеливатель.

Результат: отлично

Программа для шерсти

Чтобы проверить, как Candy Aqua 114D2-07 справляется со стиркой деликатных тканей, мы взяли большой шерстяной плед весом около килограмма и загрузили его в машину, выбрав нужный режим.

Результат нас полностью удовлетворил. Машина хорошо постирала и прополоскала шерстяное полотнище, занявшее почти весь объем небольшого барабана. Повреждений ткани мы не обнаружили.

Результат: отлично

Выводы

Компактная стиральная машина Candy Aque 1043D-07 по результатам наших тестов показала впечатляющие результаты: качество стирки оказалось на уровне полноразмерных моделей. Потребление воды и электричества при этом оказалось ниже, что не может не порадовать экономных пользователей. В принципе, мы ожидали подобного результата: ранее в нашей тестовой лаборатории уже побывала предыдущая компактная стиралка Candy — Aquamatic 114D2-07, а наша Aque по сути представляет собой развитие той модели.

Качества отжима на низких оборотах у новой модели оказалось чуть хуже, чем у младшей Candy Aquamatic 114D2-07. А вот на высоких она отжимает ничуть не хуже, даже несмотря на то, что максимальная скорость вращения барабана была слегка снижена (с 1100 до 1000 оборотов в минуту). При этом полноразмерные стиралки, конечно, все равно отжимают лучше. Тут ничего не поделать.

Какие еще отличия мы обнаружили? Слегка изменился набор программ (их стало чуть больше), так что пользователи смогут подобрать наиболее подходящий режим для того или иного белья.

Сомнительным решением оказалось заменить металлическую петлю и защелку на пластиковые. Выглядит, конечно, всё надежно… однако привычка немного не доверять пластику у нас до сих пор сохранилась.

Главный плюс данной модели — это, конечно же, компактные размеры. Такое устройство подойдет для квартиры-студии либо для любого другого помещения с небольшим санузлом. Машинку можно поставить под раковину, тем самым сэкономив драгоценное пространство.

Пожалуй, единственный недочет, касающийся процесса стирки, который мы смогли заметить, это не самое лучшее качество отжима и, порой, излишнее пенообразование.